＜お支払い方法＞

＊チケット発券前に必ずお支払いが必要です。

現金
ご来店のみ可能です。
小切手 ご来店または、期限までに必着で郵送可能。　（金、土、日曜日は除く ）

小切手の宛先名　Norray Travel Co. Ltd.

小切手のご郵送先　Room 1501-3 Grandmark, 8A-10 Granville Road, Tsimshatsui, Kowloon

＊お客様のお名前とINVOICE番号もご記入下さい。
銀行振り込み

お振込先銀行名: Bank of China (HK) Ltd.
口座番号: 014-687-00018014
口座名義人: Norray Travel Company Limited
銀行住所: Shop 28, UG/F, China Hong Kong City, 33 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon
Swift Code (for Overseas only): BKCHHKHHXXX

＊お振込み後の領収書は担当者までファクス送信ください。（ファクス番号　２７２３−２２７５）

＊振込み手数料はお客様ご負担にてお願いいたします。（お振込みの場合により手数料が２回かかることがございますので必ずご確認下さいませ）

＊香港内からのお振込みのみに限らさせていただいております。海外からのご送金の場合は担当者までお問い合わせください。

＊中国国内にて人民元でのお振込みも可能です。お問い合わせください。

＜チケットデリバリーについて＞

有料とさせて頂きます。

お届け範囲

香港島 主な商業エリア
九龍半島 主な商業エリア
中国 中国の深圳/東莞/番禺/広州/佛山/中山/上海/珠海/北京市内

＊上記のエリア以外へお届けをご希望の場合は担当者までお問い合わせください。

デリバリー可能な時間帯

香港島、九龍半島 月曜日〜金曜日　午前９時から午後１時半の間、午後２時から６時の間

土曜日　　　　　　　午前９時から午後１時半の間
中国 ご送付後、１週間以内の到着となります