ノーレイトラベル受領の各表彰等
連続13年間(2001-2013)

全日空(香港)
最高販売成績表彰

香港エアポートエクスプレス
売上成績優秀賞
連続12年間(2001-2012)

日本航空(香港)
最高販売成績表彰

ノーレイトラベルは1982年香港で設立されてすでに25年目を迎えました。広州連絡事務所は1997年に設立されました。主に、香港と中国華南地区在住の日系企業と日本人のお客様を対象に業務を展開しております。国際線・国内線航空券、海外旅行、パッケージツアー、個人オーダーメード中国国内旅行、海外・国内ホテル、ゴルフツアー、ビジネス視察団、各種会議手配、KCR、フェリー、レンタカー、日本語通訳、ビザ代行申請など旅行関係全般の手配を取り扱っております。弊社のモットーとして、全てのお客様に満足と、安心、信頼のあ るサービスを心がけております。

ノーレイトラベルは常にトップセールスを目指しています。
今後も常にお客様のために進化する旅行代理店を目指して参ります。

企業概要

★社名 ノーレイ トラベル
NORRAY
 TRAVEL CO. LTD. Trading as 欧美旅行社
★担任者 吉村、ペーリ、増子(ましこ)、アレックス
★香港旅行業登録番号 350149
★設立 1982年
従業員数
(全グループ)
120名(2008331日現在)
本社所在地 香港九龍尖沙咀加連威老道8A-10加威中心1501-3 <弊社への案内図>
Room 1501-3, Grandmark, 8A-10 Granville Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong
★電話番号 (852) 2739 3398
★日本語ホットライン (852) 2739 3455
★ファックス番号 (852) 2723 2275
★Eメール jp@norraytvl.com
グループ企業
旅行業務 STYLE TRAVEL CO. LTD.
  INTERNET MEMBERS HOLIDAYS LTD.
  SUPER TRAVEL CALL CENTRE
卸売業務 STYLE HOLIDAYS
沿革
1982 NORRAY TRAVEL CO.LTD. にて旅行事業開始
1992 国際航空運送協会(IATA)の公認代理店に認可される
1994 STYLE TRAVEL CO. LTD. 設立
1996 NORRAY TRAVEL CO.LTD 広州事務所オープン
2002 INTERNET MEMBERS HOLIDAYS LTD.設立
2002 STYLE HOLIDAYS設立
2003 香港での中国人観光団体客の受け入れ代表代理店に認可される
2005 SUPER TRAVEL CALL CENTRE設立

業務情報

★業務範囲

- 国際と中国国内航空券手配;
-
海外と国内ホテル手配;
-
各種海外と国内旅行手配、アテンド;
-
各種会議のアレンジ;
-
経済事情視察旅行、業界視察旅行、奨励旅行、周年旅行などの手配;
-
日中通訳及びガイド;
-
香港、マカオと広東省内レンタル・カー手配;
- 日本の旅行代理店に対して中国華南地区でのサポート及びホットラインの代
   行業務;
-
ほかの旅行サポート

営業時間

★月曜〜金曜日

午前9時〜午後6時

★土曜日

午前9時〜午後1時

★日曜、香港の祝日

休業

公認及び加盟団体

IATA: International Air Transport Association 国際航空運送協会
TIC: Travel Industry Council of Hong Kong 香港旅行業会員
OTOA: Hong Kong Outbound Tour Operators' Association Ltd 香港外遊旅行団代理商協会
SIPA: Society of IATA Passenger Agents Ltd 国際航空協会審訂旅行社商会
HATA: Hong Kong Association of Travel Agents 香港旅行者協会
ICTA: International Chinese Tourist Association 国際華商観光協会
FHCTA: The Federation of Hong Kong Chinese Travel Agents Ltd 香港華商旅遊協會

お支払いについて

1. ご来店になり、現金または小切手でお支払い下さい
 
2. 現金又は小切手でのお振込先銀行口座

Bank of China (HK) Ltd :
Bank Address: Shop 19-20, 2/F, China Hong Kong City, 33 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon
Account Name: Norray Travel Company Limited
Account No: 014-687-00018014
Swift Code (for Overseas only): BKCHHKHHXXX
 
3. ご来店の際、ご利用可能のクレジットカードです

 
4. PayPal (オンライン決済サービス)でのお支払いも可能です
 
詳細はお問い合わせください。